地区版
首页>文化>正文>

《论爱四百则第四集》连载二:321—340则

彼此相爱
彼此相爱

编者按:马克西姆,生于主后580年,死于662年,对基督教的最大贡献是阐明关于“两意志,两运用”之教义。后因拒绝承认康斯坦丁教廷被判放逐,蒙残酷刑罚后离世。《论爱四百则》是他最著名的作品,后被翻译成多种版本。以下是两位中国译者的译本,福音时报蒙允刊登。

译者自序:

今日奉献给弟兄姊妹的《论爱四百则第四集》,于静观灵修生活中,在“爱”的启示上进入最高峰。当我们向上默观神的全善全知全能,透过十字架,向下反思自己的有限和罪时,与神进到至深相交的“同在”里;我们因着信,藉着祷告,圣灵内住,爱神的心愈加兴盛起来,圣洁的宝血洁净我们的心;我们勇敢地拿起圣灵的宝剑击退撒旦,斩断一切邪情私欲,转向主耶稣基督;我们背上十字架跟从主做门徒,与祂“同行”,并效法祂,一味地忍耐羞辱,去饶恕,一味切实地去爱,爱弟兄姊妹,爱邻舍,甚至爱仇敌……

正如《论爱四百则第四集》400则所描述:许多人对爱说了许多,但只有在基督的门徒中,你才能找到爱本身。因为只有他们有真爱作为爱的导师。圣保罗说,“我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘,各样的知识……却没有爱,我就算不得什么”。(哥林多前书13:2-3)。拥有爱的人就拥有神,因为“神就是爱”(约翰一书4:8)。愿荣耀都归于祂,世世代代,直到永远,阿们!

我们正在进行《论爱四百则第四集》系列连载,每期20则,共分五期,以下是第二期321—340则:

321.嫉妒或被嫉妒,引起或遭受伤害,羞辱或被羞辱及猜疑心理使我们与朋友的爱隔绝。希望你们从没有做过和经历过这些,且从没有以这种方式造成与朋友的爱隔绝。

322.有没有弟兄让你经历试炼?你的不满是否产生怨恨?不要让恨胜过你,而要用爱胜过它。你要真诚地为你的弟兄向神祷告,并且接受他的道歉,这样做,你就会成功;或者,你劝慰他,向他道歉,承认你自己才应对这次试炼负责,并耐心等待直到事情风吹云散。

323.恒久忍耐之人会耐心等待试炼结束并希望他的坚韧将来会得到奖赏。

324.“不轻易发怒的,大有聪明”(箴言14:29),因他凡事忍耐到底,在等待结局到来的过程中,耐心忍受苦难。正如圣保罗说的,“那结局就是永生”(参考:罗马书6:22)。“认识你独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生”(约翰福音17:3)。

325.不要轻易抛弃属灵的爱:因人没有其他得救的路。

326.因为是今天魔鬼攻击了你,引发怨恨,所以不要把昨天你还认为很属灵且有美德的弟兄论断为卑鄙邪恶的;你要以恒久忍耐的爱,在昨天领悟的善的基础上,去驱除今天你灵魂里的恨。

327.不要把昨天被你称赞为善良又有美德的人,因他批评你,你就由爱转恨,今天就指责他卑鄙邪恶。即使你还充满怨恨,仍应像以前一样称赞他,这样,你很快就会恢复同样让人得救的爱。

328.当你与别的弟兄交谈时,不要因你仍对一位弟兄心怀怨恨,就在交谈中,偷偷在平时对他的称赞中夹杂责难。相反,有其他人在场时,要真诚的赞美他,恳切地为他祷告,就像为你自己祷告,这样,你就很快会摆脱这种破坏性的怨恨。

329.当你只是想从你的脑海中抹去对他的想法时,不要说:“我不恨我的弟兄”。听听摩西,他是这样说的:“不可心里恨你的弟兄,总要指摘你的邻舍,免得因他担罪。”(利未记19:17.七十士本)。

330.如果一位弟兄被试探,一直侮辱你,甚至相同的恶魔在搅扰你的心时,都要保持爱的状态。被虐待时,你祝福;被诽谤时,你赞美;被欺骗时,你维持感情。这样,你就能保持爱的状态。这是基督哲学的应对方式:如果你不跟随它,你就不会与他为伍。

331.即使他们好像讲的是事实,不要以为那些向你打小报告,让你充满怨恨,恨你弟兄的人对你好。相反,像远离毒蛇一样远离他们,这样,你既能防止他们说谗言,又能救你自己的灵魂脱离邪恶。

332.与弟兄说话时,不要模棱两可,惹他生气。恐怕他也这样待你,你俩都失去爱。要坦率有爱心地批评他,消除怨恨的理由,这样可使你俩都从烦恼和愤怒中解脱出来。

333.仔细鉴察你的良心,以防你的弟兄对你怀有敌意是你的错。不要欺骗你的良心,它知道你的秘密,在你去世时,它会控告你,在你祷告时,它会绊倒你。

334.在关系和睦时,不要回想你与弟兄感情不好时他说的话,这些话包括他当你面说过的冒犯的话,及他背后向别的弟兄说到你,你后来听到的话。否则你会心怀怨恨,又回到你与弟兄破坏性的仇恨中。

335.神化的灵魂不能既怀有对人的仇恨,又同时与神,那诫命赐予者和平相处。祂说,“因为你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯”(参考:马太福音6:14-15)。如果你的弟兄不愿与你和好,无论如何,保护自己,远离仇恨,恳切为他祷告,不要当任何人面辱骂他。

336.圣洁天使完全的平安在于他们爱神和互爱,所有圣徒从一开始也是这样。所以说,“这两条诫命,是律法和先知一切道里的总纲”(马太福音22:40)。

337.不任性,你就不会恨弟兄;不自恋,你就会爱神。

338.一旦你决定与属灵弟兄同住,从开始就要抛弃个人喜好。你只有这样做,才能与神与弟兄和平相处。

339.获得完全爱的人会循爱过一生,他就是在圣灵里说,“耶稣是主”的人(参考:哥林多前书12:3)。

340.对神的爱总是渴望在与神相交时,给理智插上翅膀,对邻舍的爱使人总想着他人的好。


版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)或微信(fuyinshidai2006)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明

相关推荐

为你推荐