地区版

无声世界里绽放出的喜乐之花——记一次特殊的读经聚会

在南京市鼓楼区,有一家掩映在住宅楼群中的临街书店,从它牌匾上挂的“葡萄园书屋”不难看出,这里一定是一家有着信仰背景的书店。然而,许多人不知道的是,在这个小小书店里,还有一个特别的团契在这里活动。

6月5日,笔者慕名前往葡萄园书屋参加此次特殊的聚会。

一走进书店,满墙的宗教信仰书籍映入笔者眼帘,在书香萦绕中,笔者终于见到了团契的弟兄姊妹们。

走进内室,四五位年龄各异的姊妹立刻起身向笔者表示欢迎,每个人脸上洋溢的笑容,让人瞬间忘却了烈日酷暑以及因行程导致的疲惫困倦。

随后,一位身着一袭黑裙的中年姊妹面带微笑,招手示意笔者入座,还跟旁边的弟兄和姊妹用手势比划着什么。

原来,热情接待笔者的这几位姊妹弟兄是听障人士,而招待笔者入座的姊妹正是聋人团契的负责人——陈丽荣老师。

据介绍,陈老师毕业于黑龙江神学院特殊教育研习班,目前正在南京某教会从事全职聋人事工。

今天的活动,正是一次无声的读经聚会,同时,也是一次手语学习课堂。而教授手语的不是别人,正是这些可爱的聋人朋友们。

下午2点左右,聚会尚未正式开始,陆续到场的弟兄姊妹们正在用手语以及纸笔交流寒暄,问候近况。

不一会儿,一位姊妹笑盈盈地走进房间,向大家表示来迟了,坐在笔者旁边的戴姊妹向笔者介绍,这位是手语班里学龄最长,坚持最久的张姊妹。

人员到齐,在大家的祷告中,此次读经暨手语学习活动也拉开帷幕。

lADPDeREU5-lRADNA2rNBI4_1166_874.jpg

聋人团契聚会现场

在陈老师的带领下,大家一同翻开了圣经马太福音9章9-13节,耶稣呼召税吏马太的经文。

随后,陈老师让张姊妹在读经的同时,用手语进行同传翻译,并由在座的聋人姊妹一同指出还有哪些部分需要改进及规范。

在逐节经文翻译结束后,陈老师指出了张姊妹在翻译中出现的小问题,并悉心进行了指导,还向大家再一次展示了表达流利且准确的经文手语翻译。

张姊妹向笔者介绍道,听障人士在利用手语交流时,往往会进行部分简略,而健全人在学习手语时,往往是逐字逐句进行翻译表达。这样一来,无论是对于做同传的服侍同工,还是对于需要通过手语了解经文的听障信徒来说,都加大了交流理解的难度。

“所以,学习手语除了要学习准确表达以外,还需要学会日常的简略且流畅的手语表达。”张姊妹说道。

在经文手语学习结束后,在座的各位弟兄姊妹依次表达了个人对本节经文的感受与心得,并同时由听人(即健全人)姊妹向聋人朋友进行翻译。

尽管相较外界的读经聚会,这里显得安静许多,不过从大家满足的表情可以看出,弟兄姊妹们依旧从中寻求到了灵命的成长,领悟了耶稣的话语,并在无声的交流中获得了莫大的喜乐。

随后,大家又一同学习了马太福音第一章18节至25节,耶稣降生的经文。

由于此段经文是张姊妹之前学习过的,因此这次的翻译就显得愈发游刃有余,她出色的翻译也获得了在座聋人弟兄姊妹的一致认可。

经文学习结束后,笔者与在座的弟兄姊妹进行了简单交流,在一番交流中,笔者了解了更多关于这个无声团契的信息。

这个团契最早于2018年底开始活动,一开始是由陈丽荣老师带领几位聋人信徒开始组成小组进行聚会。

后来,在几位掌握手语的热心听人信徒的帮助下,聋人团契也吸引了更多像张姊妹这样的对服侍听障朋友有热心的信徒。

张姊妹向笔者表示,她自己正是在一位热心姊妹的引荐下才认识了这群可爱的聋人弟兄姊妹,并逐渐收到感动呼召,立志从事聋人服侍事工。

与其他的团契相仿,每逢周四、周六的团契日,聋人团契的弟兄姊妹都会聚在一起读经学习,并由聋人姊妹教授听人义工手语课程。教授的内容除了日常交流用手语以外,还包括圣经内一些专有名词的手语表达,两年来,这里已经培养出了好几位能够与聋人朋友流利交流的听人义工。

不过,受疫情影响,聋人团契的教堂礼拜活动暂时并未恢复。因此,除了圣餐主日会前往教堂参加敬拜外,通常情况下,团契的聋人弟兄姊妹们依旧还是选择在葡萄园书房进行主日崇拜活动。

“虽然他们都生活在无声的世界里,但是团契里的弟兄姊妹都很喜乐,我们一起聊神的话,不孤单也不寂寞,希望能有更多有意向的弟兄姊妹能够加入我们。”聚会结束时,张姊妹向笔者表示道。

是啊,尽管这些聋人朋友们不能开口赞美,却愿意用自己的肢体语言回应神的爱。虽然团契里的大家来自不同城市,也有着不同经历,但却像一家人一样彼此相爱,主的恩典也随着大家上下翻飞的手势以及满足的笑容中流淌进了每位弟兄姊妹的心中。

愿满有慈爱满有怜悯的主保守这群可爱的聋人朋友以及热心的服侍同工,愿主祝福这个充满喜乐的聋人团契,让更多有热心的弟兄姊妹加入这个团契,为主做出美好见证,荣耀主的美名!

版权声明

凡本网来源标注是“福音时报”的文章版权归福音时报所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(tougao@fuyinshidai.com)、电话(010 - 5601 0819或021 - 6224 3972)或微信(fuyinshidai2006)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。(更多版权声明

相关推荐

为你推荐